jueves, 26 de marzo de 2015

RONDALLAS DE ANTAÑO: ANDOSILLA

José Monasterio prende el cohete de fiestas de Andosilla


La formaron Emiliano Espaza "Dos Gargantas"; Andrés Monasterio, Juanito Arce y Jesús Sádaba Sola. A la hora de los ensayos la casa se llenaba. Estuvieron en un concurso nacional de jotas por regiones en Calahorra por los años de 1912.



Hubo un hombre tan bueno en Andosilla,  que de haber tenido poder la multitud para canonizarlo, hoy estaría en una hornacina en el altar junto a loa patronos San Julián y Santa Basilisa. Aunque hombre incansable y fiel auroro era don Justo Álvarez. Por sus portentosas facultades pudo Emiliano haber conseguido renombre internacional al modo de Gayarre. Los joteros locales tenían verdadero fervor por la Virgen de la Cerca, "La Milagrosa" de Andosilla a quien cantaban  en días festivos. A comienzos del siglo XX los joteros de la rondallas de Navarra ofrendaban su voz en las auroras, en el Coro parroquial y en cuantas fiestas de hemandad y alegría eran requeridos.


Los hermanos Antero, grandes animadores

JOTAS SENTIMENTALES Y DE PICADILLO




DE SENTIMIENTO
Anoche soñaba yo
que dos negros me mataban;
y eran sus hermosos ojos 
que enojados me miraban.
Me dices que no me quieres;
eso a mí poco me importa,
con quererte yo me basta,
con saberlo tú me sobra...

DE AMBIENTE LOCAL
Andosilla está en un alto,
Cárcar en otro mayor,
San Adrián en un barranco
y Azagra en un carasol.
Tres cosas tiene Andosilla
que no las tiene Madrid:
el barranco, la fuentilla
y la cuesta "La Nariz"...




DE SALUDO INICIAL
Somos hijos de Andosilla,
que venimos a cantar
a Emeterio y Celedonio
y a la Virgen del Pilar.
Andosilla es una concha,
que guarda una hermosa perla,
y esa perla refulgente
es la Virgen de la Cerca.

DE TEMA NAVARRO
Leones Tiene león,
Castilla torres y almenas,
pero en Navarra se guardan
de las Navas las cadenas.
Yo soñé que me moría
y a un ángel le preguntaba
por el camino del cielo
y me señaló Navarra...



DE MOMENTOS TRISTES
No sé lo que tienen, madre,
las flores del camposanto,
que cuando las mueve el aire
parece que están llorando.
Como los copos de nieve,
así comparo a mis penas,
que caen poquito a poco
y en la cabeza blanquean.

DE PICADILLO
Asómate a esa ventana
y me verás en al calle,
con una chaqueta nueva
de otra vieja de mi padre.
Cuando por tu puerta paso,
saco pan y voy comiendo;
porque no diga tu madre
que de verte me mantengo.


DE MILICIA
¿Qué batería es aquella,
que viene por aquel cerro?
Artillería de plaza,
que viene rompiendo el fuego.
Madre mía, si me pierdo
búscame en el Carrascal;
camino de la Ribera
seguro me encontrarás.

DE REQUIEBRO Y GRACIA
La calle por donde voy
va a la casa de mi novia;
he de ponerle por nombre
"caminico de la gloria"
La Virgen del Puy de Estella
le dijo a la del Pilar:
si tú eres aragonesa,
yo soy navarra y con sal... 


Escuela de Jotas de Andosilla

Así han sido recordadas algunas de las jotas de la popular Rondalla de Andosilla de comienzos del siglo. Y otras como "Ya se van lo quintos, madre" y "Navarra siempre p´alante" en la que tanto se lucía Emiliano Esparza. Los navarros de Andosilla en Argentina suelen cantar en las fiestas de cumpleaños esta jota:

Los de Andosilla en el cielo 
tienen un guitarrica,
y a la Virgen de la Cerca
le cantan buenas joticas.

(PRÓXIMO CAPÍTULO:  LA RONDALLA DE PERALTA)

lunes, 23 de marzo de 2015

RONDALLAS DE ANTAÑO EN NAVARRA: "LOS PAJES DE TAFALLA" y "DOS GARGANTAS" DE ANDOSILLA

Ante la XIV Concentración de Rondallas que celebraremos el 7 de junio en el Teatro Gayarre vamos a ir ofreciendo una serie de reportajes, que ilustren la rica historia de las rondallas de antaño en Navarra, inspirados en los escritos legados por el P. Valeriano Ordóñez, todo un compendio de cultural popular.



LOS PAJES DE LA JOTA NAVARRA

En Tafalla se volvió a escenificar la historia de Los Pajes

"Los Pajes de Tafalla" quedaron como un nombre de epopeya para la historia de la jota navarra en el último tercio del silo XIX y primero del veinte. Se llamaban Maximiliano, Rosendo y Carlos. Eran hijos de Marcelino Catalán "el Paje", violinista y jotero de renombre por los años de 1865.
Acompañados alternativamente por Julián Flamarique, por Manuel Vides y José Giral, su quinteto alegraba pueblos y ciudades con las melodías de moda y con sus pasacalles y habaneras, y sobre todo, con sus jotas, al son de guitarras, requinto y bombardino.
Llegaron a grabar hacia 1926 uno de los primeros discos de jota navarra. Pero el pueblo recodará siempre muchas otras, habitualmente cantadas por ellos:

Sal, morena, a ese balcón
con esas manos de plata,
y échale la bendición
a esta cuadrilla que pasa.
Adiós, amigos del alma,
lo digo de corazón,
a esa cuadrilla que pasa
allá va mi bendición......

La jota de picadillo también afluía con gracia de la garganta de "Los Pajes" con un sentido ocasional, a veces recóndito:

Si quieres andar de noche
por Tafalla y sus rincones,
ponte un farol en la frente
y un cencerro en los riñones.
En esta calle que vamos
viven las desquehaceredadas,
que tienen los codos rotos
de asomarse a las ventanas.

Pero será la jota del corazón la que prevalezca en "Los Pajes" y sus oyentes:

Golondrina que al marchar
mi corazón destrozaste,
vuelve, que aún esta caliente
el nido que tú dejaste.

CON LA FUERZA DE "DOS GARGANTAS"




Durante más de sesenta años difundió la jota navarra el célebre jotero de Andosilla Emiliano Espaza, llamado en su juventud "Dos gargantas". De él se escribió:

En Peralta canta Chueca,
en San Adrián el Donato,
y en la villa de Andosilla
canta el hijo de Atanasio.


El hijo de Atanasio era llamado también "Dos gargantas" por sus portentosas facultades. Era hijo de Atanasio Esparza y Asunción Ordóñez. Nació tres años antes del siglo XX y de joven marchó a Buenos Aires. Le solían acompañar en sus jotas con la guitarra Manuel Sádaba "el veterinario" y Juan Arce "el carpintero".
Emiliano escribía entonces a los 80 años de edad desde Villaguay en la Argentina: "La jota navarra es una tradición muy arraigada en nuestra tierra como lo es el tango en Argentina, con la diferencia de que el tango en un noventa por ciento es música triste y la jota navarra en un cien por cien es alegre. Es cierto que yo hacía lo que quería con mi garganta. En Buenos Aires canté mucho. El dueño del hotel donde paramos era de Peralta y me hizo cantar en muchos lugares. También cantaba en Argentina las misas que había aprendido en Andosilla.

                                 (PRÓXIMO CAPÍTULO: LA RONDALLA DE ANDOSILLA)

domingo, 22 de marzo de 2015

DÍA COMPLETO: OBERENA EMPATA EN DONOSTI Y LA REAL GANA EN ANOETA

LOS DOS ESPECTÁCULOS VIVIDOS INTENSAMENTE EN LA JORNADA DE AYER POR LA MAÑANA Y POR LA TARDE DIERON PASO AL BARCELONA-REAL MADRID EN LA TELE PARA REMATAR FELIZMENTE EL DÍA


Una jornada de convivencia deportiva para enmarcar

OFRECEMOS VARIADAS FOTOS 
CON COMENTARIOS JUGOSOS


Un club de solera con estas magníficas instalaciones deportivas

DE IRAETA A ANEOTA

 OBERENA visitó al ANTIGUOKO en sus instalaciones de Iraeta. El club es filial de la Real Sociedad y de sus filas han salido estrellas  del firmamento nacional como Javier De Pedro, Iarola, el portero Juanjo Valencia, Xavi Alonso, Mikel Arteta, Aguirretxe y el mismo Adúriz, de moda en el fútbol español por sus goles con el Athletic de Bilbao.
En Semana Santa el Antiguoko viajará a Logroño y Calahorra a medirse con los más importantes clubes de España, mientras que el Oberena lo hará en Cantabria. .
El partido Antiguoko-Oberena fue muy disputado entre dos buenos equipos pero con un talante demasiado agarrotado por un respeto excesivo al contrario . La segunda parte fue de claro dominio navarro y abundantes ocasiones de gol. Al final empate a un tanto con goles de Carlos por parte de Oberena y de Gorka por el Antiguoko. Tras la comida fuimos invitados al partido Real Sociedad-Córdoba, que ganó el equipo blanquiazul  por 3-1 con infinidad de autobuses aparcados en los aledaños del estadio, procedentes de pueblos de Guipúzcoa. ¡Qué envidia nos dio a todos el verlos tan apiñados en torno a su equipo y nosotros pensando en nuestro maltrecho Osasuna!.



EXHIBICIÓN DE FÚTBOL SINCRONIZADO 
ENTRE DOS EQUIPOS, ANTIGUOKO Y OBERENA, 
QUE SE CONOCEN BIEN Y SE RESPETAN MÁS


LLEGADA A IRAETA SIN QUEDARSE NADIE EN 
LA CUNETA POR LA DENSA NIEBLA EN EL VIAJE


JULIÁN AVISÓ PRECAVIDO: LLEVAD PARAGUAS POR SI ACASO QUE AQUELLO ES COMO LONDRES, DONDE EL SOL NO SALE SINO QUE SÓLO AMENAZA



"THE MOTHER GIRLS":  LAS MAMÁS MÁS ENTENDIDAS Y ANIMADAS DEL FÚLBOL ESPAÑOL, LAS QUE NUNCA FALLAN AUNQUE CAIGAN CAPUCHINOS DE BRONCE. 
Y ESO QUE FALTABAN CARMEN, ANA Y CONCHITA POR IMPEDIMENTO LEGAL SEGÚN CERTIFICADO




ANTIGUOKO NO HA CONSEGUIDO GANAR NUNCA A OBERENA. Y MIRA QUE TIENE BUEN EQUIPO EL FILIAL DE LA REAL SOCIEDAD, PERO LOS DE RUFO MICHEL, EN ESTA OCASIÓN ASESORADO POR JOKIN JIMÉNEZ EN AL OTRA BANDA, LE TIENEN TOMADA BIEN LA MEDIDA Y EN LA SEGUNDA PARTE LOS NAVARROS LES DIERON UN BAÑO DE BUEN JUEGO SIN GOLES...



POR FIN HE APRENDIDO A QUERERME Y DEJAR DE LADO TANTOS COMPROMISOS MUSICALES PARA ESTAR DONDE TENGO QUE ESTAR: CON ESTOS CHAVALES, CANELA EN RAMA,  ORO DE LEY, PERO MÁS CANSOS QUE LA SUBIDICA DE LAS ESCALERAS DEL CAMPO DE LA REAL SOCIEDAD  AL PARKING



CANTAN COMO LOS CHIMBEROS: "SOMOS CUATRO AMIGOS, QUE AQUÍ HEMOS LLEGADO, PARA AMARGARLES LA MAÑANA, A LOS DEL ANTIGUOKO..."




MARIMAR SE TOMA EL PARTIDO DE ION MUY A PECHO LO MISMO QUE JUANMA. BASTA VERLE LA CARICA
QUE PONE DE DOLOR Y RESIGNACIÓN CUANDO LE MIRA EL MÍSTER RUFO DESDE LA BANDA...




TRAS EL PARTIDO A REPONER FUERZAS TODOS A UNA COMO EN FUENTEOVEJUNA: LOS DOS EQUIPOS CON LOS PADRES EN EL MISMO RESTAURANTE-POLLERÍA, A 12 EUROS POR BARBA Y A ESCOTE


EL DE AZUL DE LA IZQUIERDA ES GORKA, AUTOR DEL GOL DEL EQUIPO LOCAL. SU GUAPA MAMÁ, ANA, ALLÍ ESTABA CON UN GRIPAZO IMPRESIONANTE, QUE NO LE IMPIDIÓ ASISTIR AL PARTIDO PERO SÍ A LA COMIDA POSTERIOR ENTRE LOS DOS EQUIPOS




LA ORGANIZACIÓN DE LA COMIDA "MADE IN SECUNDINO", MARCA DE LA CASA, PERFECTA COMO EL VIAJE EN EL QUE HIZO DE LIEBRE COMO EN LAS CARRERAS DE ATLESTIMO CON SU FLAMANTE "BMW"



ESE  CHIQUITÍN, MIKEL, QUE TIENE MI HIJA MABEL EN BRAZOS DA MÁS GUERRA QUE TODO EL EQUIPO JUNTO. AL FINAL TERMINÓ EN BRAZOS DEL CARITATIVO ÓSCAR LUMBRERAS AL FINAL DEL DÍA




SECUN: SONRÍE POR FAVOR,  MÁS FUERTE, QUE ENTRAMOS EN CAMPAÑA ELECTORAL TRAS LAS ANDALUZAS Y "PODEMOS" GANAR LA ALCALDÍA DE HUARTE DE CALLE, CON MI APOYO Y PESE A LA DURA OPOSICIÓN ANUNCIADA DE TU BELLA ESPOSA ANA



LA MEJOR FORMA DE HACER TIEMPO PARA LA HORA DEL PARTIDO REAL SOCIEDAD-CÓRDOBA PATEAR TODO LO HABIDO Y POR HABER EN LOS ALEDAÑOS DEL MODERNO ESTADIO DE ANOETA




AQUÍ TOCA SUBIRSE A LAS REJAS DEL CAMPO POR SI HUBIERA ALGUNA RENDIJA DESDE DONDE ACCEDER AL TERRENO DE JUEGO DOS HORAS ANTES



POSANDO JUNTO AL BUSTO DE ALBERTO ORMAECHEA, QUE FUERA GRAN ENTRENADOR DE LA REAL A LA QUE HIZO CAMPEÓN DE LIGA EN DOS OCASIONES EN LA ÉPOCA DORADA DE NUESTRO PAISANO GOLEADOR JESÚS MARI SARTRÚSTEGUI




CON DOS DE MIS TRES NIETOS NIETOS, MIKEL Y GORKA, PUES EL TERCERO, XABI. ANDABA POR ALLÍ TAMBIÉN PERO MUY OCUPADO CON SU BANDERA DE LA REALA PARA QUE NO SE LA QUITARAN




IBAI, GORKA Y ALEX, ¡AY QUÉ TRÍO MÁS PELIGROSO!



COMO CASI SIN QUERERLO, SIN DARME CUENTA ME HAN HECHO DE LA REALA, QUE YO SOY ROJILLO HASTA LA MUERTE, IONTXO, ¿O NO SE NOTA?




ANTE EL AUTOBÚS DEL CÓRDOBA SE UNE AL GRUPITO EL GOLEADOR CARLOS LUMBRERAS




YA ESTAMOS EN EL CAMPO DE ANOETA.  MABEL, PARA CALMAR LOS NERVIOS COME LAS PRIMERAS PIPAS DE UN ENCUENTRO QUE NO PASARÁ A LA HISTORIA POR BUEN JUEGO NI POR LO QUE IBA HACIENDO OSASUNA EN SU VIAJE A TENERIFE




ÉSTE ES EL SANEDRÍN DE ENTENDIDOS DEL OBERENA 9 AÑOS CON RUFO ATENTO A LAS EVOLUCIONES TÁCTICAS PERO GUARDANDO SUS FUERZAS PARA VER A SU REAL MADRID A LA NOCHE AL LLEGAR A CASA, PUES ES MÁS MERENGUE QUE DON SANTIAGO BERNABEU, QUE EN GLORIA ESTÉ...




¡MIKEL,TXAPELDÚN! NO CABEN CINCO EN LA MEDIA DOCENA TAN MOVIDOS COMO ÉL. ES LA MASCOTA.




SALIMOS UN RATO ANTES DEL CAMPO PARA ENCARAR MEJOR LA CARRETERA RUMBO A PAMPLONA. CON PENA JULIÁN AURÍA SE DESPIDE DE ANOETA DEJANDO EL ESTADIO A SUS ESPALDAS Y LLEVANDO AL LADO A SU HIJO MIGUEL Y A GORKA




EN PRIMER PLANO DE LA IMAGEN, IBAI CADENA,
EL CHICO SACADO DE LOS ESCOMBROS DEL SADAR



ESTADIO DE ANOETA, ¿CUÁNTOS AÑOS NOS COSTARÁ VOLVER ALLÍ CON OSASUNA? A ESTE 
PASO UNA ETERNIDAD,SI VOLVEMOS UN DÍA



GORKA Y MIKEL ILUNDÁIN INDA



FIN DE VIAJE Y VUELTA A CASA...
SIN MÁS COMENTARIOS


viernes, 20 de marzo de 2015

UN QUINTETO DE CUERDA, PURA FANTASÍA, PREPARA SU DEBUT EN EL GAYARRE


Esto sí que es afición de verdad, tocar por amor al arte

Me acerqué por la sede de "Los Amigos del Arte" en una bajera del barrio San Juan donde ensaya el Quinteto "Trémolo". Esta denominación parece que se ha impuesto a otras como "Mandolinata"o "Los Iruñatarras"...Dentro de dos meses van a debutar en el Gayarre participando en la XIV Concentración de Rondallas. Van a sacar todo el arte y esencias de los españolísimos instrumentos como son la bandurria, el laúd y la guitarra. Con obras de sabor clásico y regional. Son cinco músicos veteranos, con muchos recursos y una impecable ejecución. Un canto a la excelencia de estos instrumentos, tan arraigados en la Comunidad Foral. Luz y sonido en el escenario mítico del Gayarre. Pura fantasía.


LOS CINCO MAGNÍFICOS


Carlos Irigoyen, en primer plano, con su bandurria mágica

Empezamos la descripción del grupo por el "concertino", que no es otro que Carlos Irigoyen, apodado entonces "El Pelos" por su abundante cabellera, que  hoy nos acerca más, nos evoca la película "Lo que el viento se llevó" por su poblada calvicie. Pero él es el que lleva la voz cantante, el que da las entradas, el que lleva el peso de las obras por tocar el papel de bandurria 1ª, cosa que hace a la perfección como para hacer feliz al escuchante más exigente. Volveremos a él, pues es un compendio de todo en grado superior. Tiene unas manos mágicas.

La bandurria 2ª corresponde a Antonio Díaz, que a su tarea habitual de mecánico de coches une su habilidad con los pinceles de pintar además de la música, sus dos amores, sin olvidar a su esposa Feli, hijos y nietos...Si no fuera un tanto despistado en el manejo y archivo de las partituras, sería un dechado de dedicación. Pero tiene la fatalidad de no encontrar  lo  que busca...Eso sí, cuando la tiene delante, la borda haciendo los contracantos al jefe, que lo hace con profesionalidad y veteranía, pues no en vano ha pertenecido a todos los grupos habidos y por haber en Pamplona.

Pedro  Mari Montoya toca el laúd, mejor dicho lo acaricia, Porque le saca unos sonidos que no hay  que atribuírselos al instrumento, que siempre es de noble origen, sino a su destreza y dominio. Es tan polifacético que no sólo monta todos los libretos y armonías, sino que se permite remarcar los matices de cada pasaje para que el "guiso" final sepa mejor como corresponde a la calidad del quinteto.

Patxi Antúnez Miguel Satamaría llevan el papel de las guitarras, una dulce carga pues hacen muy fácil su papel y se complementan a las mil maravillas Con soltura, desparpajo y clase. Los dos guitarras también han pertenecido a varios grupos y nunca  han dejado de desenfundar su instrumento y en el caso de Patxi el violín también.

EL REPERTORIO

Carlos Irigoyen y Antonio Díaz, bandurria 1ª y bandurria 2ª


TIENEN UN ELENCO DE PIEZAS COMO PARA ENTUSIASMAR A CUALQUIER PÚBLICO: TEMAS DE CONCIERTO, MÚSICA CLÁSICA, DE ENTRETENIMIENTO, OCIO, BANDAS SONORAS DE PELÍCULAS...PARA MAYORES, DIDÁCTICAS PARA ALUMNOS DE CONSERVATORIO...

Los autores lo dicen todo. Nos dejaríamos algún nombre importante si empezamos a enumerarlos porque seguro que nos dejamos autores destacados. Mejor será citar como botón de muestra a Boccherini, Mozart, Beetowen, Vivaldi, Schubert, Monti...

Y aquí nos paramos porque hemos llegado a donde queríamos llegar: a Vittorio Monti, el de las "Czardsas". ¿Pero qué es una "Czarda"? Es un baile tradicional húngaro, más conocido por el compositor itaaiano Vittyorio Monti, que las escribió en 1904.


LAS "CZARDAS DE MONTI"


Pedro Mª Montoya, Miguel Santamaría y Patxi Antúnez


Ellos tocarán lo que quieran en el Gayarre el 7 de junio en la XIV Concentración de Rondallas. Hoy no tienen decidido del todo ni el nombre del quinteto, ni la indumentaria, ni las piezas que van a tocar. Yo les he pedido, por favor. que una de ellas sea "Czardas" de Monti. Si me quieren hacer feliz ya saben lo que tienen que hacer. Porque es una pieza para poner a prueba al mejor bandurria de la piel de toro peninsular y optar decididamente al premio "Púa de Oro", que se concederá en ese día, en ese escenario. Un jurado valorará: la limpieza de ejecución, la dificultad de las obras, la elegancia, presentación y respuesta del público que dará el veredicto con sus aplausos.


TIENEN UN DENOMINADOR COMÚN: SU PASIÓN POR LA MÚSICA


Y nos paramos aquí ofreciendo al mismo tiempo algunas fotografías tomadas en el ensayo. Uno de tantos martes, que les conducirá a hacer algo sonado. Algo que los entusiastas de la música de plectro (pulso y púa) se lo agradecerán. Aunque a alguno, como me pasa a mí, al oírles tocar le entren ganas de no volver a coger el instrumento. Como cuando un futbolista de la Peña Sport de Tafalla ve jugar a Messi,  o Ronaldo y decide colgar las botas...Pero no dejaremos de verlos y en el caso del quinteto que nos ocupa, no nos cansaremos de escucharles.

CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL PADRE EN LA RESIDENCIA GERIÁTRICA AMMA ARGARAY CON LA RONDALLA JUS LA ROCHA

REPORTAJE FOTOGRÁFICO DE UN 
PRECIOSO FESTIVAL EN FAMILIA


LA RONDALLA ESTRENÓ LA OBRA "FAROLA DE SANTA CRUZ" A DOS VOCES, QUE HAN HECHO POPULAR EL GRUPO "LOS MARISMEÑOS"

   

MARLÉN Y MAITE, DOS CORALISTAS 
CON MUCHO ESTILO Y AFICIÓN



LOS RESIDENTES CELEBRARON EL DÍA DEL PADRE SOLOS, AL DÍA SIGUIENTE DEL RESTO DE LA FAMILIA, QUE AYER DÍA 19 ABARROTARON LOS RESTAURANTES DE LA CAPITAL Y CERCANÍAS




EL GRUPO MUSICAL QUE DIRIGE CONCHI ANDUEZA TIENE EN SUS FILAS COMPONENTES DE SANGÜESA, VILLAVA, BURLADA, HUARTE, PUENTE LA REINA, CHANTREA, MENDILLORI Y PAMPLONA




EL GRUPO SE PREPARA YA PARA DEJAR BUEN SABOR DE BOCA, UN AÑO MÁS, EN EL TEATRO GAYARRE EN LA TRADICIONAL CONCENTRACIÓN DE INSTRUMENTOS DE PULSO Y PÚA CON SUS CONJUNTOS CORALES




AL FINAL DE LAS ACTUACIONES SIEMPRE SIRVEN UN REFRIGERIO QUE SIENTA DE MARAVILLA Y SIRVE PARA MEJORAR EL CLIMA DE BUENA AMISTAD QUE SE FORMA CON LA EXCUSA DE LA MÚSICA




ELIO RICO NO SE FÍA DE LOS CAMBIOS DE TIEMPO Y SE ABRIGA CON LA CALEFACCIÓN A TOPE COMO SE VE BIEN DURANTE EL APERITIVO